O knize: 2020 / Mnoho světů daleko od Země, v jiných paralelních prostorech, probíhá ničivá válka mezi elfím impériem a jejich stvořeními, rebelskými mutantními otroky . Elfové prohrávají válku a zatahují do ní světy obývané lidmi, kterými upřímně pohrdají. Jejich metody jsou účinné: nalákat vůdce k nesmrtelnosti, manipulovat s nimi a dosáhnout jejich souhlasu a spolupráce při vysílání lidských válečníků na frontu. Pro Zemi se scénář nemění a je zatažena do zbytečného konfliktu. Ne každý je však ochoten zemřít za zájmy jiných lidí. Major speciálních jednotek GRU Timofey Kudryavtsev, obchodník se zbraněmi ve světě Ra-Ar, jde svou vlastní cestou.